Il n'est pas normale d'avoir le liquide de refroidissement au mini car cela signifie qu'il y a une fuite (durit) ou perte dans le moteur.
Voir la couleur de la fumée à la sortie du pot car si fumée blanche (pas par temps froid bien sûr) le liquide se mélange avec l'huile (joint de culasse)
Voir s'il n'y a pas de tache blanchâtre autour des flexibles du vase d'expansion (durit poreuse) mais à votre Km de voiture ce n'est pas logique.
Il existe des liquides de refroidissement qui colmate les micro fuite cela peut etre utile sauf si le pb persiste (voir garage)
Ne jamais attendre de remettre du liquide en dessous du mini car le moteur car chauffé plus que la normale et provoquer des dégâts irréversible.
Perso, je vérifie régulièrement le liquide ainsi que sa couleur pour voir s'il ne se dégrade pas.